onseigneur,

C'est par les ordres dont j'ai eu l'honneur d'être chargé de la part du roi, en partant pour mon voyage de Siam, que j'ai observé en ce pays-là, le plus exactement qu'il m'a été possible, tout ce qui m'y a paru de plus singulier, et j'ai attendu depuis mon retour de nouveaux ordres de votre part pour me résoudre à donner une forme aux remarques que j'avais faites.

Je souhaite, Monseigneur, qu'elles vous plaisent. La science des affaires dans laquelle vous avez été nourri parmi tant d'exemples domestiques, et que vous fortifiez tous les jours par votre propre expérience, et en un mot l'estime que le roi a témoigné faire de vous en vous donnant en un âge si peu avancé une charge si importante, doivent porter tout le monde à rechercher votre approbation, et principalement ceux qui entreprennent d'écrire les mœurs et le gouvernement de quelque peuple. Mais, Monseigneur, si après avoir étudié dans vos voyages les maximes de toutes les cours de l'Europe, vous ne trouvez rien dans celle de Siam qui mérite vos réflexions, j'espère au moins que vous en ferez sur le désir que j'ai eu de vous obéir, et sur le respect avec lequel je suis,

Monseigneur,

Votre très humble et très obéissant serviteur,
     La Loubère.